środa, 23 lipca 2014

LO z cudownego ślubu [LO from a wonderful wedding]

Stało się! Nasza ulubiona para - brat Chrisa i jego dziewczyna - wzięli ślub! Kiedy pojechali w podróż poślubną, ja w sekrecie poprosiłam fotografa o parę zdjęć naszej czwórki i zrobiłam im LOsa, który przywitał ich kiedy wrócili do domu :)
Yay! Our favorite couple - Chris's brother and his girlfriend - got married! When they went on a honeymoon I secretly asked their photographer to send me a few pictures of the four of us and I made them a layout that waited for them at home when they came back :)

Jest trochę farb, duuużo kropkowych motywów i kolory iście letnie :)
I used some watercolors, lots of dot motifs and summery colors of course :)


A Wy dajecie czasami LOsy na prezent?
Do you sometimes give LOs as presents?

niedziela, 20 lipca 2014

[Fun in the Sun - LO]

Lato od paru dni nie odpuszcza - a w Holandii tropikalne temperatury to nie taka norma jak w Polsce. Z tego też powodu włączył mi się tryb letni, czyli: lody-grill-książka na balkonie-wiatrak-zimna woda z cytryną. Do scraproomu nawet nie wchodzę, bo nie mam tam żaluzji i przez cały dzień pokój nagrzewa się niemiłosiernie i nie da się żyć. No ale "całe szczęście" mam tyyyyle zaległości, że mogłabym do scraproomu nie wchodzić jeszcze spokojnie przez miesiąc ;)
It's been really hot here for the past couple of days - and in The Netherlands it's not as usual as in other countries. Because of that I'm in summer mode: ice cream-BBQ-reading books on the balcony-fan-cold water with lemon. I'm not even trying to enter my scraproom 'cause there are no blinds in there and the room is incredibly hot all day long. But "fortunately" I'm so much behind with showing my stuff here on the blog that I could easily not enter my scraproom for another month and you wouldn't even know ;)

Dzisiaj mam typowo letnie LO - tak a propos tej pogody za oknami. Oskrapowałam fotkę z naszej podróży poślubnej na Maderę - z której tak w ogóle muszę jeszcze zrobić mini album :)
Today's LO is very summery - just like this weather. I used a picture from our honeymoon in Madeira - of which by the way I haven't made a mini album yet!


To tyle! Idę się dalej rozpływać ;)
That's it! I'm off to melt some more ;)

wtorek, 15 lipca 2014

Ulubiona kartka [My favorite card]

Całkiem niedawno zrobiłam dla ScrapMap kartkę, która jest chyba moją ulubioną ze wszystkich ostatnio zrobionych. Ma w sobie tą pastelowość, delikatność i kolory które uwielbiam, jest prawdziwie letnia! A do tego świetna mapka autorstwa Mira... no bomba!
Not so long ago I made this card for ScrapMap and I think it's my favorite of all the cards I've made recently. It has the pastel-ness (it's not a word I guess), the flimsiness and the colors I love, it's truly summery! Plus this awesome sketch by Mira... da BOMB.


A Wy macie swoje ulubione prace własnego autorstwa? ;)
Do you have your favorite cards/LOs that you made yourself? ;)

sobota, 12 lipca 2014

Niezwykłe LO [An unusual layout]

Hej!
Ostatnie półtora tygodnia było prawdziwie słodko-gorzkie, choroby przeplatane z cudownymi wydarzeniami takimi jak śluby i dobre wieści... a przez to wszystko zaniedbany blog... :(
A tutaj LOs, znowu! W tym roku ponoć dopiero ósmy, ale dla mnie to zawsze małe zwycięstwo ;) I nawet już kilka kolejnych czeka w kolejce do pokazania! 
Hey! The last week and a half was truly bittersweet, with sicknesses but also beautiful moments like a wedding a some good news... but it all leads to a neglected blog :(
And here I am again, with a layout, again! Only the 8th one this year, but I have many more already lined up to show!


Ten zrobiłam na liftowe wyzwanie na ScrapMap, które, oczywiście, już się skończyło :P Nigdy wcześniej nie wypełniłam 75% LOsa literami - a całkiem mi się to spodobało :)
This one was made for a challenge at ScrapMap that, of course, has already ended. I had never filled 75% of my layout with letters before - and I really like how it looks!


Polecam spróbować takiego ekspertymentalnego LOsa :)
Try such an experimantal LO for yourself! :)

Miłej soboty!
Have a good Saturday!

czwartek, 3 lipca 2014

Trochę błyskotek [A little bit of sparkle]

Dzień dobry! U mnie dziś piękny letni dzień - aż uwierzyć nie mogę że jest lato! Mam nadzieję że zdążę się nim nacieszyć zanim ucieknie i nastanie 10 miesięcy jesieni ;)
A w temacie kreatywnym - pokazuję Wam dziś bardzo delikatną i prostą kartkę w moich ukochanych kolorach z odrobiną błyskotek - bo na Diabelskim Młynie taki właśnie mamy temat wyzwania :)
Good afternoon! Today we have a beautiful summer day - it's still hard to believe it's summer! I hope I can still take advantage of it before the 10 months of constant fall come ;)
And in the creative field - I'd like to show you a delicate, simple card in my beloved colors with a bit of sparkle - cause that's the challenge on Diabelski Młyn right now.


A jakie jest Wasze zdanie na temat błyskotek w środku lata? ;)
And what is your opinion about sprakly stuff in the middle of summer? ;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...