poniedziałek, 14 października 2013

Pinspiracje - jesienne dekoracje [Pinspiration - fall decorations]

Hej hej! Od dzisiaj ponawiam cotygodniowe posty z inspiracjami z Pinteresta - sama bardzo je lubię czytać u innych!
Co prawda jesień mamy już od paru tygodni, ale do mnie dopiero teraz to dociera... myślę, że najwyższy czas, żeby w domu, oprócz ciepłego koca, pachnących świeczek i zupy z dyni, pojawiły się też jakieś typowo jesienne dekoracje. Oczywiście wszystko zależy od tego gdzie mieszkamy - w USA wszyscy w tym czasie wykrawają dynie i stawiają na Helloweenowe straszydła, a w Holandii, gdzie mieszkam, sklepy zasypane zostają wszelkiego rodzaju plastikowymi liśćmi, jesiennymi mini warzywami dekoracyjnymi i świecami we wszystkich możliwych kolorach. Chcę pokazać Wam moje ulubione sposoby na fajne dekoracje za pomocą fotek z Pinteresta :)

Hey! Today I'm renewing the weekly Pinterest inspiration posts - I just love reading them on other blogs!
So, the fall has been here for a couple of weeks already, but I only started noticing it now... I think it's high time we started decorating our homes for this season (not only taking out warm plaids, burning deliciously smelling candles and cooking pumpkin soup!). Of course it all depends on where you live - in the US people carve the pumpkins and decorate their houses with Helloween scary stuff and in The Netherlands, where I live, shops are full of plastic leaves, colorful candles and mini fall vegetables. Let me show you my favorite ways to decorate the house :)










Ach, idę się brać za dekorowanie swojego mieszkania!
Ahh, I'm off to decorate my flat right now!


A co pojawia się u Was w domach wraz z jesienią?
And what do you change in your house in the fall?


P.S. Dokładnie rok temu dzieliłam się z Wami najlepszymi jesiennymi DIY!
P.S. Exactly one year ago I shared with you my favorite fall DIY!

4 komentarze:

  1. meeega! :) Ja zaczęłam w tym roku florystykę i chyba kompozycje w dyni z darów jesieni będą hitem tej jesieni :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ale super z tą florystyką! chętnie zobaczyłabym Twoje kompozycje z darów jesieni :D

      Usuń
  2. Cudne inspiracje :)
    Szkoda tylko, że wykrojone dynie szybko się psyją.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Eee, wcale nie tak szybko! Co roku wykrajamy ze znajomymi dynie i trzymają się nawet ze 2 tygodnie :) No ale wiadomo, na całą jesień nie starczą :P

      Usuń

Dziękuję bardzo za Twój komentarz!/Thanks for your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...